食贫那识小槽红，回也箪瓢久屡空。
翘候载芟歌济济，忍久云汉叹烛烛。
困穷转觉蓬心隘，憔悴犹怜菜颊丰。
坐对骄阳思霈泽，日占鸣鹳望穹窿。

mǐn hàn
shí pín nà shì xiǎo cáo hóng，
húi yě dān piáo jǐu lv̌ kōng。
qiáo hòu zài shān gē jì jì，
rěn jǐu yún hàn tàn zhú zhú。
kùn qióng zhuǎn jué péng xīn ài，
qiáo cùi yóu lián cài jiá fēng。
zuò dùi jiāo yáng sī pèi zé，
rì zhān míng guàn wàng qióng lóng 。