江城一月犹寒色，雨暗苔寒春半过。
小燕有情怜旧垒，轻红何意窅高萝。
独临野水怀人远，静对青山战鼓多。
一往闲情重花节，故园芳草奈愁何。

huā zhāo tóng gāo wàng gōng qú zǐ dì fù
jiāng chéng yī yuè yóu hán sè，
yǔ àn tái hán chūn bàn guò。
xiǎo yàn yǒu qíng lián jìu lěi，
qīng hóng hé yì yǎo gāo luó。
dú lín yě shǔi huái rén yuǎn，
jìng dùi qīng shān zhàn gǔ duō。
yī wǎng xián qíng zhòng huā jié，
gù yuán fāng cǎo nài chóu hé。