斗绝山原春亦妍，一栏红亦小池边。
淡妆玉脸半醒醉，高拥檀心相后先。
头重小垂娇眩日，肌明偏喜掩轻烟。
如何客里生疏手，不折红香来几前。

zhāi qián hóng huáng xīn sháo yì
dǒu jué shān yuán chūn yì yán，
yī lán hóng yì xiǎo chí biān。
dàn zhuāng yù liǎn bàn xǐng zùi，
gāo yǒng tán xīn xiāng hòu xiān。
tóu zhòng xiǎo chúi jiāo xuàn rì，
jī míng piān xǐ yǎn qīng yān。
rú hé kè lǐ shēng shū shǒu，
bù zhé hóng xiāng lái jī qián 。