野趣自清旷，丰年情不同。
泉新茶碗碧，火宿石垆红。
眺海三层阁，栽花半亩宫。
息心尘外赏，远屿夕烟空。

yóu hǎi hùi sì cì qīu cūn yùn qí èr
yě qù zì qīng kuàng，
fēng nián qíng bù tóng。
quán xīn chá wǎn bì，
huǒ sù shí lú hóng。
tiào hǎi sān céng gé，
zāi huā bàn mǔ gōng。
xī xīn chén wài shǎng，
yuǎn yǔ xī yān kōng。