一片重阴锁画楼。
凤冷杏画愁。
啼妆不整，残魂欲谢，断送春休。
断肠人怕多情久，只合闭双眸。
散去还来，浑如有物，横在心头。

yǎn ér mèi qí èr yǔ chuāng jí shì
yī piàn zhòng yīn suǒ huà lóu。
fèng lěng xìng huà chóu。
tí zhuāng bù zhěng，
cán hún yù xiè，
duàn sòng chūn xīu。
duàn cháng rén pà duō qíng jǐu，
zhǐ hé bì shuāng móu。
sàn qù huán lái，
hún rú yǒu wù，
héng zài xīn tóu。