料峭轻寒不卷帘。
细雨压重檐。
莺慵燕弱，花欹柳软，特煞堪怜。
替花愁绝花知否，空自锁眉尖。
天应入梦，人如中酒，常则恹恹。

yǎn ér mèi qí yī yǔ chuāng jí shì
liào qiào qīng hán bù juàn lián。
xì yǔ yā zhòng yán。
yīng yōng yàn ruò，
huā yī lǐu ruǎn，
tè shā kān lián。
tì huā chóu jué huā zhī fǒu，
kōng zì suǒ méi jiān。
tiān yìng rù mèng，
rén rú zhōng jǐu，
cháng zé yàn yàn。