残灯耿耿。
枕上诗成吟未稳。
纸帐香温。
人与梅花梦不分。
自家将息。
珍重秋来多病质。
身世浮沤。
那有工夫检点愁。

jiǎn zì mù lán huā qí èr dōng yè ǒu chéng
cán dēng gěng gěng。
zhěn shàng shī chéng yín wèi wěn。
zhǐ zhàng xiāng wēn。
rén yǔ méi huā mèng bù fēn。
zì jiā jiāng xī。
zhēn zhòng qīu lái duō bìng zhí。
shēn shì fú òu。
nà yǒu gōng fū jiǎn diǎn chóu。