暝色高楼花柳迷。
扑帘归柳傍人低。
一钩新月挂窗西。
寒入单衣残雨歇，影摇疏竹暮鸦栖。
可怜小胆怯空闺。

wǎn xī shā bó mù ǒu chéng
míng sè gāo lóu huā lǐu mí。
pū lián gūi lǐu bàng rén dī。
yī gōu xīn yuè guà chuāng xī。
hán rù dān yī cán yǔ xiē，
yǐng yáo shū zhú mù yā qī。
kě lián xiǎo dǎn qiè kōng gūi。