《西窗杂咏三首 其一》

xī chuāng zá yǒng sān shǒu qí yī
cùi màn chúi yán sǔn guò lí，
yōu qín zhōng rì bàng chuāng tí。
shān lín shèng chù píng shēng shì，
tā rì hé fáng dòng wǒ sī。