雨过碧云秋，占断滩头，沧浪翻处湿纤柔。
谁展翠茵平似剪，宿鹭眠鸥。
沙尾远凝眸，雨惨烟愁，萋萋不共水东流。
几度渔人来傍宿，绿映孤舟。

làng táo shā lìng yǒng shā tān
yǔ guò bì yún qīu，
zhān duàn tān tóu，
cāng làng fān chù shī xiān róu。
shúi zhǎn cùi yīn píng sì jiǎn，
sù lù mián ōu。
shā wěi yuǎn níng móu，
yǔ cǎn yān chóu，
qī qī bù gòng shǔi dōng líu。
jī dù yú rén lái bàng sù，
lv̀ yìng gū zhōu。