霖铃秋雨打空阶。
人坐益清齐。
门掩小蓬莱。
怕有客、寻真到来。
楼头碧远，山眉青小，口树挂苍苔。
且莫写离怀。
看隔水、芙蓉正开。

tài cháng yǐn yǒng jiā lín xī wēng chéng nán jìu yuàn
lín líng qīu yǔ dǎ kōng jiē。
rén zuò yì qīng qí。
mén yǎn xiǎo péng lái。
pà yǒu kè 、 xún zhēn dào lái。
lóu tóu bì yuǎn，
shān méi qīng xiǎo，
kǒu shù guà cāng tái。
qiě mò xiě lí huái。
kàn gé shǔi 、 fú róng zhèng kāi 。