故人结庐青芝山，芝云千朵如商颜。
杉萝深掩读书屋，洞门铁锁无人攀。
我从君去亦远适，浩荡天风锵辔环。
长谣空寄桂花崦，短棹远隔芙蓉湾。
岂知离合固有数，我归故里君亦还。
薰风解后忽一笑，人生良会元非艰。
开编示我手注《易》，荟萃众说精刊删。
虞翻三爻常恨少，王勃一句终嫌悭。
见君著述重吾愧，旧学日夕生榛菅。
相从且喜结此夏，剩乞妙斫镌坚顽。

chén xī féng jū dèng wèi lìu nián fù gūi gù lǐ fù shī zèng zhī
gù rén jié lú qīng zhī shān，
zhī yún qiān duǒ rú shāng yán。
shān luó shēn yǎn dú shū wū，
dòng mén tiě suǒ wú rén pān。
wǒ cóng jūn qù yì yuǎn shì，
hào dàng tiān fēng qiāng pèi huán。
cháng yáo kōng jì gùi huā yān，
duǎn zhuō yuǎn gé fú róng wān。
qǐ zhī lí hé gù yǒu shù，
wǒ gūi gù lǐ jūn yì huán。
xūn fēng jiě hòu hū yī xiào，
rén shēng liáng hùi yuán fēi jiān。
kāi biān shì wǒ shǒu zhù 《 yì 》，
hùi cùi zhòng shuō jīng kān shān。
yú fān sān yáo cháng hèn shǎo，
wáng bó yī jù zhōng xián qiān。
jiàn jūn zhù shù zhòng wú kùi，
jìu xué rì xī shēng zhēn jiān。
xiāng cóng qiě xǐ jié cǐ xià，
shèng qǐ miào zhuó juān jiān wán。