园亭已觉晴檐暖，楼上东檐尚峭寒。
燕垒泥乾芹菜老，蜜房香满杏花残。
诗怀正似晓山好，酒量不如春水宽。
陌上儿童应笑我，黄昏犹自倚兰干。

lóu zhōng jí shì
yuán tíng yǐ jué qíng yán nuǎn，
lóu shàng dōng yán shàng qiào hán。
yàn lěi ní gān qín cài lǎo，
mì fáng xiāng mǎn xìng huā cán。
shī huái zhèng sì xiǎo shān hǎo，
jǐu liàng bù rú chūn shǔi kuān。
mò shàng ér tóng yìng xiào wǒ，
huáng hūn yóu zì yǐ lán gān 。