疏翠拥高轩，虚徐欲出云。
两楹清荫共，一阵好风分。
偏映琴书席，难栖燕雀群。
主人怜直节，孰敢巧操斤。

hé yuán gūi fú yún xuān yùn
shū cùi yǒng gāo xuān，
xū xú yù chū yún。
liǎng yíng qīng yìn gòng，
yī zhèn hǎo fēng fēn。
piān yìng qín shū xí，
nán qī yàn què qún。
zhǔ rén lián zhí jié，
shú gǎn qiǎo cāo jīn 。