岁穷情错莫，吾子欲何之。
庾岭梅今见，端谿石自奇。
瘴深宜饮酒，公退好哦诗。
莫谓无征雁，而忘酌别时。

sòng dān pǔ fù zhào qìng jié tūi
sùi qióng qíng cuò mò，
wú zǐ yù hé zhī。
yǔ líng méi jīn jiàn，
duān xī shí zì qí。
zhàng shēn yí yǐn jǐu，
gōng tùi hǎo é shī。
mò wèi wú zhēng yàn，
ér wàng zhuó bié shí 。