雨中看山疑非山，有如玉女梳烟鬟。
是耶非耶望之翩，相逢一笑来姗姗。
平生梦想不到此，山灵有意开我颜。
老龙欲归云气重，飞泉乱泻雷声殷。
如是我见悟空色，独立缥缈虚无间。

tóng yóu xī chéng wáng wū shān shī qī shǒu qí sān yǔ zhōng kàn qiān fēng sì zhū shān
yǔ zhōng kàn shān yí fēi shān，
yǒu rú yù nv̌ shū yān huán。
shì yé fēi yé wàng zhī piān，
xiāng féng yī xiào lái shān shān。
píng shēng mèng xiǎng bù dào cǐ，
shān líng yǒu yì kāi wǒ yán。
lǎo lóng yù gūi yún qì zhòng，
fēi quán luàn xiè léi shēng yīn。
rú shì wǒ jiàn wù kōng sè，
dú lì piǎo miǎo xū wú jiān。