读书破万卷，不救饥与寒。
不门行万里，不觉世途宽。
骐骥负盐车，驽骀饰雕鞍。
岂真才不及，时运实使然。
自古类如此，思之摧肺肝。

jǐu yuè èr shí rì zùi hòu zuò sì zhāng qí sān
dú shū pò wàn juàn，
bù jìu jī yǔ hán。
bù mén xíng wàn lǐ，
bù jué shì tú kuān。
qí jì fù yán chē，
nú tái shì diāo ān。
qǐ zhēn cái bù jí，
shí yùn shí shǐ rán。
zì gǔ lèi rú cǐ，
sī zhī cūi fèi gān。