至人贵诚意，云空斯已误。
英雄爱逃禅，是乃当末路。
我生不佞佛，专博禅中趣。
频年困风尘，饥寒乱心虑。
趾离怜我惫，导向梦中去。
三字标妙谛，寂灭神所寓。
惟意在心先，进道实初步。
一空无不空，庵定在何处。
明镜本无台，菩提亦非树。
拈出树与台，毕竟意有注。
机锋落言诠，障碍堕云雾。
何如证无无，一切为删除。
掷笔笑饶舌，文字太驰骛。
吾意实难空，此梦何时寤。

mèng zhōng yán yú wū yuē kōng yì ān xǐng ér fù cǐ
zhì rén gùi chéng yì，
yún kōng sī yǐ wù。
yīng xióng ài táo shàn，
shì nǎi dāng mò lù。
wǒ shēng bù nìng fó，
zhuān bó shàn zhōng qù。
pín nián kùn fēng chén，
jī hán luàn xīn lv̀。
zhǐ lí lián wǒ bèi，
dǎo xiàng mèng zhōng qù。
sān zì biāo miào dì，
jì miè shén suǒ yù。
wéi yì zài xīn xiān，
jìn dào shí chū bù。
yī kōng wú bù kōng，
ān dìng zài hé chù。
míng jìng běn wú tái，
pú tí yì fēi shù。
nián chū shù yǔ tái，
bì jìng yì yǒu zhù。
jī fēng luò yán quán，
zhàng ài duò yún wù。
hé rú zhèng wú wú，
yī qiē wèi shān chú。
zhí bǐ xiào ráo shé，
wén zì tài chí wù。
wú yì shí nán kōng，
cǐ mèng hé shí wù。