醉乡中人呼不起，世上悠悠少知己。
兴来箕踞笑向天，与我周旋鬼而已。
一鬼捧罂手当胸，一鬼把杯还鞠躬。
一鬼手攀前鬼股，回身暗招后鬼语。
肘下一鬼发鬅鬙，龄牙齴齴如不胜。
最后一鬼肩巨瓮，一鬼濡首势倥偬。
旁有一鬼高耸肩，似欲爬搔不敢前。
王即酒酣坐坦腹，面色微耽赤两足。
自言昔日沉醉时，此景仿佛时遇之。
人生行乐讵有定，丹青到眼亦可悲。
君不见，王即少年负奇气，叱咤风云傲当世。
才大谁知命反悭，垂老犹难博一第。
仗剑出门百不忧，足迹几欲遍九州岛。
名山大川恣凭眺，独往独来谁与俦。
人情阅尽笑翻覆，低眉一任呼马牛。
此时曲生倘侍侧，痛饮真不殊封侯。
我独展图重叹息，叹息王即同我癖。
男儿百为不称意，日饮亡何计亦得。
吁嗟乎！
青眼白眼胡为乎，醉乡一人忘我吾。
不独世途工设险，英雄且被鬼揶揄。

tí wáng yī tíng tóng wén pěng yīng xiá gǔi tú xiǎo zhào
zùi xiāng zhōng rén hū bù qǐ，
shì shàng yōu yōu shǎo zhī jǐ。
xīng lái jī jù xiào xiàng tiān，
yǔ wǒ zhōu xuán gǔi ér yǐ。
yī gǔi pěng yīng shǒu dāng xiōng，
yī gǔi bǎ bēi huán jū gōng。
yī gǔi shǒu pān qián gǔi gǔ，
húi shēn àn zhāo hòu gǔi yǔ。
zhǒu xià yī gǔi fā péng sēng，
líng yá xiǎn xiǎn rú bù shèng。
zùi hòu yī gǔi jiān jù wèng，
yī gǔi rú shǒu shì kōng zǒng。
páng yǒu yī gǔi gāo sǒng jiān，
sì yù pá sāo bù gǎn qián。
wáng jí jǐu hān zuò tǎn fù，
miàn sè wēi dān chì liǎng zú。
zì yán xī rì chén zùi shí，
cǐ jǐng fǎng fó shí yù zhī。
rén shēng xíng lè jù yǒu dìng，
dān qīng dào yǎn yì kě bēi。
jūn bù jiàn，
wáng jí shǎo nián fù qí qì，
chì zhà fēng yún ào dāng shì。
cái dà shúi zhī mìng fǎn qiān，
chúi lǎo yóu nán bó yī dì。
zhàng jiàn chū mén bǎi bù yōu，
zú jī jī yù biàn jǐu zhōu dǎo。
míng shān dà chuān zì píng tiào，
dú wǎng dú lái shúi yǔ chóu。
rén qíng yuè jǐn xiào fān fù，
dī méi yī rèn hū mǎ níu。
cǐ shí qū shēng tǎng shì cè，
tòng yǐn zhēn bù shū fēng hóu。
wǒ dú zhǎn tú zhòng tàn xī，
tàn xī wáng jí tóng wǒ pǐ。
nán ér bǎi wèi bù chēng yì，
rì yǐn wáng hé jì yì dé。
xū jiē hū ！
qīng yǎn bái yǎn hú wèi hū，
zùi xiāng yī rén wàng wǒ wú。
bù dú shì tú gōng shè xiǎn，
yīng xióng qiě bèi gǔi yé yú。