《夜泊城门泷大风》

yè bó chéng mén lóng dà fēng
shān àn dà fēng míng，
xiāo xiāo cǎo mù shēng。
yú lóng fān xiá hēi，
xīng yuè yǒng jiāng qīng。
kè mèng hán piān jué，
xiāng xīn yè jǐu shēng。
bìng súi líu shǔi qù，
bǎi zhé rào tān liáng。