古木郁参天，苍苔下封路。
幽花无时歇，丑石终朝踞。
水竹散清润，烟云变晨暮。
何必忆山林，直有山林趣。

yùn sī yuán tíng shí yǒng qí yī shān táng
gǔ mù yù cān tiān，
cāng tái xià fēng lù。
yōu huā wú shí xiē，
chǒu shí zhōng zhāo jù。
shǔi zhú sàn qīng rùn，
yān yún biàn chén mù。
hé bì yì shān lín，
zhí yǒu shān lín qù。