小憩依丹壑，萧骚别洞天。
枫林疏落雁，萝径乱呼蝉。
客路馀千里，乡心还半年。
前津望不极，迢递隔湘烟。

xiǎo qì xiāng jiāng
xiǎo qì yī dān hè，
xiāo sāo bié dòng tiān。
fēng lín shū luò yàn，
luó jìng luàn hū chán。
kè lù yú qiān lǐ，
xiāng xīn huán bàn nián。
qián jīn wàng bù jí，
tiáo dì gé xiāng yān。