一棹拿音转水隈，卷帘岚翠泼新醅。
自知不满闲鸥笑，特为看山触热来。

cí yún sì guān hé bìng yóu hùi shān nà liáng bā shǒu qí sì
yī zhuō ná yīn zhuǎn shǔi wēi，
juàn lián lán cùi pō xīn pēi。
zì zhī bù mǎn xián ōu xiào，
tè wèi kàn shān hóng rè lái。