七夕明河带露痕，惊秋长自问天孙；斗间槎到应非误，壁上梭腾且莫论！
兴至正须浮玉斝，愁多何必弄银樽！
年年此夜伤离别，独有西风识故园。

qī xī tóng zhū zǐ xiàn yùn
qī xī míng hé dài lù hén，
liáng qīu cháng zì wèn tiān sūn ； dǒu jiān chá dào yìng fēi wù，
bì shàng suō téng qiě mò lùn ！
xīng zhì zhèng xū fú yù jiǎ，
chóu duō hé bì nòng yín zūn ！
nián nián cǐ yè shāng lí bié，
dú yǒu xī fēng shì gù yuán。