如烟芳草色还飞，有客乘槎欲赋归。
拂袖曾经罢醴未？
鸣桡偏为弄涛非。
苍茫越剑龙文暗，惨淡燕台骏价稀。
若到会稽应大笑，朱君那得老凫矶！

bù yùn bié zhū zǐ chéng
rú yān fāng cǎo sè huán fēi，
yǒu kè chéng chá yù fù gūi。
fú xìu céng jīng bà lǐ wèi ？
míng náo piān wèi nòng tāo fēi。
cāng máng yuè jiàn lóng wén àn，
cǎn dàn yàn tái jùn jià xī。
ruò dào hùi jī yìng dà xiào，
zhū jūn nà dé lǎo fú jī ！