几投珥笔几雕戈，屈指沧桑意若何！
金狄岂愁王气尽，铜焦谁说死声多？
五千甲盾收余烬，百二山河挽逝波。
天梦到今疑未醒，沈吟转忆「采薇歌。
」

zhūi wǎng bā shǒu qí lìu
jī tóu ěr bǐ jī diāo gē，
qū zhǐ cāng sāng yì ruò hé ！
jīn dí qǐ chóu wáng qì jǐn，
tóng jiāo shúi shuō sǐ shēng duō ？
wǔ qiān jiǎ dùn shōu yú jìn，
bǎi èr shān hé wǎn shì bō。
tiān mèng dào jīn yí wèi xǐng，
shěn yín zhuǎn yì 「 cǎi wéi gē。
」