六朝遗迹雨花台，旧识先皇草昧开。
南渡尚留龙种在，东迁祗避犬戎来。
却悲羯鼓荒原动，不见羊车复道回！
国破何人犹抱膝，当年应有管、萧才。

zhūi wǎng bā shǒu qí èr
lìu zhāo yí jī yǔ huā tái，
jìu shì xiān huáng cǎo mèi kāi。
nán dù shàng líu lóng zhǒng zài，
dōng qiān zhī bì quǎn róng lái。
què bēi jié gǔ huāng yuán dòng，
bù jiàn yáng chē fù dào húi ！
guó pò hé rén yóu bào xī，
dāng nián yìng yǒu guǎn 、 xiāo cái。