当年品格领群芳，独立嫣红姹紫场。
大愿化泥供践踏，偶然落水弄文章。
可留南国相思子，输与东篱晚节香。
剩有故人添怅惘，惜春心事寄佯狂。

luò huā bā shǒu jì hé jì yàng qí sān
dāng nián pǐn gé lǐng qún fāng，
dú lì yān hóng chà zǐ cháng。
dà yuàn huà ní gōng jiàn tà，
ǒu rán luò shǔi nòng wén zhāng。
kě líu nán guó xiāng sī zǐ，
shū yǔ dōng lí wǎn jié xiāng。
shèng yǒu gù rén tiān chàng wǎng，
xī chūn xīn shì jì yáng kuáng。