旧舞青溪记，新歌子夜连。
钗花翻宝扇，钏玉砑珠弦。
酡颜低障后，密态出镫前。
谁谓无青鬓，欢娱四十年。

nǐ yǔ zǐ shān yǒng huà píng fēng shī qí lìu
jìu wǔ qīng xī jì，
xīn gē zǐ yè lián。
chāi huā fān bǎo shàn，
chuàn yù yà zhū xián。
tuó yán dī zhàng hòu，
mì tài chū dēng qián。
shúi wèi wú qīng bìn，
huān yú sì shí nián。