雕笼悲越鸟，饮啄岂无情。
本为多言误，翻怜一死轻。
聪明应再世，文采毕今生。
犹记南窗下，春风自唤名。

diào yīng wǔ
diāo lóng bēi yuè niǎo，
yǐn zhuó qǐ wú qíng。
běn wèi duō yán wù，
fān lián yī sǐ qīng。
cōng míng yìng zài shì，
wén cǎi bì jīn shēng。
yóu jì nán chuāng xià，
chūn fēng zì huàn míng。