黄卷新儒业，青钱旧世家。
征衣轻远别，祖席倍欢哗。
云薄尧天近，山昏楚日斜。
高堂朝夕念，擢桂是生涯。

sòng zhí hé fù shěng shì sān shǒu qí èr
huáng juàn xīn rú yè，
qīng qián jìu shì jiā。
zhēng yī qīng yuǎn bié，
zǔ xí bèi huān huā。
yún bó yáo tiān jìn，
shān hūn chǔ rì xié。
gāo táng zhāo xī niàn，
zhuó gùi shì shēng yá。