瑞雾祥烟满绛霄，诏开黄阁宴生朝。
钧天合奏御香满，百辟紫宸初散朝。
流花宝爵传宣劝，欢声自逐和风转。
四方争献寿星图，祝公千岁身长健。
画手丹青妙入神，煌煌列宿能写真。
貂冠玉带画中见，便是凌烟阁上人。
伟哉风骨神仙裔，主张寿禄来尘世。
不须更占南极星，看取老人朝玉帝。

dài rén shàng zhèng xiāng shēng rì sān shǒu qí yī shòu xīng
rùi wù xiáng yān mǎn jiàng xiāo，
zhào kāi huáng gé yàn shēng zhāo。
jūn tiān hé zòu yù xiāng mǎn，
bǎi pì zǐ chén chū sàn zhāo。
líu huā bǎo jué chuán xuān quàn，
huān shēng zì zhú hé fēng zhuǎn。
sì fāng zhēng xiàn shòu xīng tú，
zhù gōng qiān sùi shēn cháng jiàn。
huà shǒu dān qīng miào rù shén，
huáng huáng liè sù néng xiě zhēn。
diāo guān yù dài huà zhōng jiàn，
biàn shì líng yān gé shàng rén。
wěi zāi fēng gǔ shén xiān yì，
zhǔ zhāng shòu lù lái chén shì。
bù xū gèng zhān nán jí xīng，
kàn qǔ lǎo rén zhāo yù dì。