十年不记桐西路，瘦马间西入莽苍。
几叶破帆随短岸，数株残柳曳新霜。
田园芜尽门犹设，骨肉情多语易长。
尘坌劳人来又去，竹窗尊酒两茫茫。

tóng xī
shí nián bù jì tóng xī lù，
shòu mǎ jiān xī rù mǎng cāng。
jī yè pò fān súi duǎn àn，
shù zhū cán lǐu yè xīn shuāng。
tián yuán wú jǐn mén yóu shè，
gǔ ròu qíng duō yǔ yì cháng。
chén bèn láo rén lái yòu qù，
zhú chuāng zūn jǐu liǎng máng máng。