散发扁舟上，秋江一段清。
鱼肥新入馔，鸥狎旧同盟。
浦树参差出，云山远近迎。
君诗妙图写，不减谢宣城。

zhōu zhōng jiǎn zǔ xiǎn
sàn fā biǎn zhōu shàng，
qīu jiāng yī duàn qīng。
yú féi xīn rù zhuàn，
ōu xiá jìu tóng méng。
pǔ shù cān chà chū，
yún shān yuǎn jìn yíng。
jūn shī miào tú xiě，
bù jiǎn xiè xuān chéng 。