万象森罗晚眺中，茫茫海阔与天空。
马蹄投驿忙行客，牛背还村认牧童。
风势送云归岫白，霞光带日返江红。
静观自乐乾坤大，点缀秋容各不同。

qīu rì yǎng fēng wǎn tiào
wàn xiàng sēn luō wǎn tiào zhōng，
máng máng hǎi kuò yǔ tiān kōng。
mǎ tí tóu yì máng xíng kè，
níu bèi huán cūn rèn mù tóng。
fēng shì sòng yún gūi xìu bái，
xiá guāng dài rì fǎn jiāng hóng。
jìng guān zì lè gān kūn dà，
diǎn zhùi qīu róng gè bù tóng。