身世遭逢问已经，不堪回首不堪听。
薰人脂粉馀头白，知己文章几眼青。
怪事自来书咄咄，多情应悔泪星星。
衰年容易中年感，买酒中山任醉醒。

zá shī píng yùn qí èr shí sì
shēn shì zāo féng wèn yǐ jīng，
bù kān húi shǒu bù kān tīng。
xūn rén zhī fěn yú tóu bái，
zhī jǐ wén zhāng jī yǎn qīng。
guài shì zì lái shū duō duō，
duō qíng yìng hǔi lèi xīng xīng。
shuāi nián róng yì zhōng nián gǎn，
mǎi jǐu zhōng shān rèn zùi xǐng。