一抹胭脂作意开，认桃辨意任疑猜。
漫随竹外斜枝未，肯似林中半树才。
索笑有情应赠句，怜香无语且倾杯。
平分秋色官梅早，特为调羹鼎鼐来。

cì yùn zhōng qīu jùn shǔ hóng méi zǎo kāi qí èr
yī mǒ yān zhī zuò yì kāi，
rèn táo biàn yì rèn yí cāi。
màn súi zhú wài xié zhī wèi，
kěn sì lín zhōng bàn shù cái。
suǒ xiào yǒu qíng yìng zèng jù，
lián xiāng wú yǔ qiě qīng bēi。
píng fēn qīu sè guān méi zǎo，
tè wèi diào gēng dǐng nài lái。