霞北浮查到海东，才名早已树黉宫。
诗吟初盛三唐上，文在东西两汉中。
学可大成嗤画虎，技非小就陋雕虫。
白头莫坠青云志，焦尾终知爨后桐。

jiǎn yóu fēng shān
xiá běi fú chá dào hǎi dōng，
cái míng zǎo yǐ shù héng gōng。
shī yín chū shèng sān táng shàng，
wén zài dōng xī liǎng hàn zhōng。
xué kě dà chéng chī huà hǔ，
jì fēi xiǎo jìu lòu diāo chóng。
bái tóu mò zhùi qīng yún zhì，
jiāo wěi zhōng zhī cuàn hòu tóng。