台郡东北关，距关卅三里。
有山号木冈，盘在乱云里。
山头薄云端，山脚围云底。
云归山面真，势直摩空起。
我从高处望，望中叹观止。
眼界放大千，一切皆俯视。
罗列凡几山，山山是孙子。
允矣少祖山，天生非偶尔。
读书要信书，得之于郡纪。
见说混沌初，乾坤凿渣滓。
为我问化工，此山何时始。
山灵浑无语，终古海天峙。

wàng mù gāng shān
tái jùn dōng běi guān，
jù guān sà sān lǐ。
yǒu shān hào mù gāng，
pán zài luàn yún lǐ。
shān tóu bó yún duān，
shān jiǎo wéi yún dǐ。
yún gūi shān miàn zhēn，
shì zhí mó kōng qǐ。
wǒ cóng gāo chù wàng，
wàng zhōng tàn guān zhǐ。
yǎn jiè fàng dà qiān，
yī qiē jiē fǔ shì。
luō liè fán jī shān，
shān shān shì sūn zǐ。
yǔn yǐ shǎo zǔ shān，
tiān shēng fēi ǒu ěr。
dú shū yào xìn shū，
dé zhī yú jùn jì。
jiàn shuō hùn dùn chū，
gān kūn záo zhā zǐ。
wèi wǒ wèn huà gōng，
cǐ shān hé shí shǐ。
shān líng hún wú yǔ，
zhōng gǔ hǎi tiān zhì。