壮夫宝剑擅太阿，誓将入海斩巨鼍。
壮夫神箭妙穿杨，誓要登山射封狼。
提剑束箭海山至，踌躇四顾不轻试。
旁观不解个中故，争问渠来何四顾。
渠听人言生浩叹，请教极目海山看。
东海有鼍西海鲸，奔鲸党鳄又波生。
南山有狼北山貙，拍貙化虎又风呼。
海妖山怪不胜指，剑箭茫茫何处是。

zhuàng fū jiàn jiàn xíng
zhuàng fū bǎo jiàn shàn tài ā，
shì jiāng rù hǎi zhǎn jù tuó。
zhuàng fū shén jiàn miào chuān yáng，
shì yào dēng shān shè fēng láng。
tí jiàn shù jiàn hǎi shān zhì，
chóu chú sì gù bù qīng shì。
páng guān bù jiě gè zhōng gù，
zhēng wèn qú lái hé sì gù。
qú tīng rén yán shēng hào tàn，
qǐng jiào jí mù hǎi shān kàn。
dōng hǎi yǒu tuó xī hǎi jīng，
bēn jīng dǎng è yòu bō shēng。
nán shān yǒu láng běi shān chū，
pāi chū huà hǔ yòu fēng hū。
hǎi yāo shān guài bù shèng zhǐ，
jiàn jiàn máng máng hé chù shì。