柳絮飞来风片斜，牵人魂梦散梨花。
淡烟明月迷隋苑，玉燕珠帘忆谢家。
莺舌好翻新乐府，蛾眉消却旧韶华。
绵绵欲断浑难断，万缕离情怨暮笳。

bái yáng huā hé bì yún wáng mèi zuò
lǐu xù fēi lái fēng piàn xié，
qiān rén hún mèng sàn lí huā。
dàn yān míng yuè mí súi yuàn，
yù yàn zhū lián yì xiè jiā。
yīng shé hǎo fān xīn lè fǔ，
é méi xiāo què jìu sháo huá。
mián mián yù duàn hún nán duàn，
wàn lv̌ lí qíng yuàn mù jiā。