露下蝉不鸣，怆然觉秋暮。
独立夕阳楼，遥见南征路。
动乖心所期，事与年同去。
弹铗歌归来，愁思发宵寤。
高吟惠连诗，重忆安仁赋。
佳人何当还，荆阳叹流寓。

sī yuǎn cí
lù xià chán bù míng，
chuàng rán jué qīu mù。
dú lì xī yáng lóu，
yáo jiàn nán zhēng lù。
dòng guāi xīn suǒ qī，
shì yǔ nián tóng qù。
dàn jiá gē gūi lái，
chóu sī fā xiāo wù。
gāo yín hùi lián shī，
zhòng yì ān rén fù。
jiā rén hé dāng huán，
jīng yáng tàn líu yù。