雨多檐溜响潺潺，矮屋深窗面面关。
秉烛襟期怜昼短，看花心绪恨晴悭。
银塘水满鸥先下，翠幕春寒燕未还。
执戟扬雄今白发，久无梦到紫宸班。

hé qín zhòng dùi yǔ
yǔ duō yán līu xiǎng chán chán，
ǎi wū shēn chuāng miàn miàn guān。
bǐng zhú jīn qī lián zhòu duǎn，
kàn huā xīn xù hèn qíng qiān。
yín táng shǔi mǎn ōu xiān xià，
cùi mù chūn hán yàn wèi huán。
zhí jǐ yáng xióng jīn bái fā，
jǐu wú mèng dào zǐ chén bān。