白发先朝客，丹丘处士家。
修筠屯古翠，浅水籀回沙。
箧启留侯帙，帆收客使槎。
一从高卧稳，梦老亦松霞。

zèng zhāng hàn chōng xiān shēng cūn jū
bái fā xiān zhāo kè，
dān qīu chù shì jiā。
xīu yún tún gǔ cùi，
qiǎn shǔi zhòu húi shā。
qiè qǐ líu hóu zhì，
fān shōu kè shǐ chá。
yī cóng gāo wò wěn，
mèng lǎo yì sōng xiá。