港口维舟正落潮，北风吹雨夜萧萧。
故乡此去三千里，归梦不知江水遥。

lián gǎng yè bó
gǎng kǒu wéi zhōu zhèng luò cháo，
běi fēng chūi yǔ yè xiāo xiāo。
gù xiāng cǐ qù sān qiān lǐ，
gūi mèng bù zhī jiāng shǔi yáo。