当年杜老最风流，来往清江逸兴幽。
西蜀好山宣入画，南龛佳景远舒眸。
民安暂得琴书乐，岁宴间为麋鹿游。
记得鄱阳张子韵，白云红日共悠悠。

bù tóng xiāng zhāng jūn gāi bì yùn
dāng nián dù lǎo zùi fēng líu，
lái wǎng qīng jiāng yì xīng yōu。
xī shǔ hǎo shān xuān rù huà，
nán kān jiā jǐng yuǎn shū móu。
mín ān zàn dé qín shū lè，
sùi yàn jiān wèi mí lù yóu。
jì dé pó yáng zhāng zǐ yùn，
bái yún hóng rì gòng yōu yōu 。