《将登铜雀台过漳河》

jiāng dēng tóng què tái guò zhāng hé
yuè mǎ xiàng sān tái，
yáng biān zhāng shǔi wēi。
hán shā shì kōng kuò，
dú niǎo yì pái huái。
jìu qì shěn tóng wǎ，
qīu fēng qǐ bà cái。
chán yuán líu bù jǐn，
fēng dí zì bēi āi。