翰墨坛场，真俊杰、每曾经此。
也只为、搴旗挝鼓，始基乎是。
紫阁看他飞去疾，青衫顾我牢相寄。
叹臣之壮也不如人，今衰矣。
秋露白，甘泉旨。
天籁发，鸣箫紫。
任指予牛马，从而曰唯。
双鬓如斯何足恨，一寒至此谁之耻？
问桃花又放海陵车，无聊耳。

mǎn jiāng hóng jīng wú líng shì yuàn yǒu zuò，yòng jiā líng cí yùn èr shǒu qí yī
hàn mò tán cháng，
zhēn jùn jié 、 měi céng jīng cǐ。
yě zhǐ wèi 、 qiān qí zhuā gǔ，
shǐ jī hū shì。
zǐ gé kàn tā fēi qù jí，
qīng shān gù wǒ láo xiāng jì。
tàn chén zhī zhuàng yě bù rú rén，
jīn shuāi yǐ。
qīu lù bái，
gān quán zhǐ。
tiān lài fā，
míng xiāo zǐ。
rèn zhǐ yú níu mǎ，
cóng ér yuē wéi。
shuāng bìn rú sī hé zú hèn，
yī hán zhì cǐ shúi zhī chǐ ？
wèn táo huā yòu fàng hǎi líng chē，
wú liáo ěr。