短榻与残灯。
拨火敲冰。
閒来拥絮说心情。
不信人归先似燕，倏尔奔腾。
莫漫惜伶仃。
琐琐星星。
悔将生事误春耕。
藉语儿曹休望远，未有归程。

làng táo shā sòng zhèn yè yí zhí gūi
duǎn tà yǔ cán dēng。
bō huǒ qiāo bīng。
xián lái yǒng xù shuō xīn qíng。
bù xìn rén gūi xiān sì yàn，
shū ěr bēn téng。
mò màn xī líng dīng。
suǒ suǒ xīng xīng。
hǔi jiāng shēng shì wù chūn gēng。
jiè yǔ ér cáo xīu wàng yuǎn，
wèi yǒu gūi chéng。