新定与并门，天南天北人。
扁舟江处客，别乘塞垣身。
朔马惊鸣橐，秋鲈上钓纶。
何时叙离阔，把酒碧嵩春。

zhī guān xīn dìng què jì bìng zhōu tōng pàn wáng jī dào
xīn dìng yǔ bìng mén，
tiān nán tiān běi rén。
biǎn zhōu jiāng chù kè，
bié chéng sāi yuán shēn。
shuò mǎ liáng míng tuó，
qīu lú shàng diào lún。
hé shí xù lí kuò，
bǎ jǐu bì sōng chūn 。